Southern Russia Russian Oct 31, 2011 #16 Would you say it's safe to always use "lesson" in modern BE? For example, is it in aller regel rein Beryllium to say "hinein a lesson" instead of "hinein class" and "after the lessons" instead of "after classes"?
It can mean that, but it is usually restricted to a formal use, especially where a famous expert conducts a "class".
I would actually not say this as I prefer "swimming," but it doesn't strike me as wrong. I've heard people say this before.
Denn ich die Nachrichten in dem Radioapparat hörte, lief es mir kalt den Rücken hinunter. When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine. Brunnen: Tatoeba
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。
In other words these things that make you go "hmmm" or "wow" are things that open up your mind. Of course, they also make you think.
Chillen ist ein Wort, das hinein der modernen Umgangssprache vorherrschend ist des weiteren aus dem Englischen stammt. Unverändert bedeutete „chill“ auf Englische sprache so viel entsprechend „kalt“ oder „kühlen“.
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。
Let's take your example:One-on-one instruction is always a lesson, never a class: He sometimes stays at the office after work for his German lesson. After the lesson he goes home. Notice that it made it singular. This means that a teacher comes to him at his workplace and teaches him individually.
As we've been saying, the teacher could also say that. The context would make clear which meaning was intended.
Melrosse said: Thank you for your advice Perpend. my sentence (even though I don't truly understand the meaning here) is "I like exploring new areas. Things more info I never imagined I'2r take any interset hinein. Things that make you go hmmm."
Regarding exgerman's post rein #17, When referring to a long course of lessons, do we use lesson instead of class?
By extension, a "thing that makes you go hmm" is something or someone which inspires that state of absorption, hesitation, doubt or perplexity in oneself or others.
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。